ฮาร์ด R หรือ GTFO
ถึงเวลาแล้วที่ Batman จะมีภาพยนตร์เรต R ที่เหมาะสม เราเคยเห็นเขาเต้น เราเคยเห็นเขา “บ้าไปแล้ว” ถูกล่อลวงและรับหัวนมยาง เราเคยเห็นเขาเปลี่ยนโฉมเป็น Dark Knight ที่ “จริงจังมาก” จากนั้นรีบูตเป็นbrooder ที่แข็งแรง ในThe Batmanผู้เขียนบท/ผู้กำกับ แมตต์ รีฟส์ร่วมมือกับโรเบิร์ต แพตทินสันเพื่อพลิกโฉมซูเปอร์ฮีโร่ในตำนานอีกครั้ง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีอิสระในเรต R ที่เต็มไปด้วยการคุกคามและการฆาตกรรม
ลองนึกภาพว่า David Fincher สร้างภาพยนตร์ Batman แต่ถูกเซ็นเซอร์ไม่ให้ออกอากาศทางโทรทัศน์ที่ Walmart นั่นคือสิ่งที่รีฟส์จากThe Batmanรู้สึก
เช่นเดียวกับ Fincher’s ZodiacและSeven แบทแมนจะพาผู้ชมเข้าสู่เรื่องราวนักสืบที่หักมุมอย่างลึกซึ้ง ซึ่งนักสืบที่เฉียบแหลมแต่หุนหันพลันแล่นออกเดินทางเพื่อจับตัวฆาตกรต่อเนื่อง เงื่อนงำของคดีจะถูกเปิดเผยต่อนักสืบและผู้ชมพร้อมกัน ดังนั้นเราไม่ควรที่จะก้าวไปข้างหน้า เราควรรู้สึกทึ่งกับการหักล้างผู้ต่อต้านฮีโร่ที่เราสนใจซึ่งแสดงออกมาต่อหน้าต่อตาเรา
น่าเสียใจที่รีฟส์ทำพลาดครั้งแรกก็คือแอนตี้ฮีโร่ของเขาไม่มีความดูถูกเหยียดหยามและความองอาจอย่างดุเดือดแบบฟินเชอร์ แบทแมนของเขามีความองอาจน้อยกว่า มีความครุ่นคิดและน่าเบื่อมากกว่า บทเพลงของเขาเป็นเพลงอีโมคร่ำครวญที่ไม่เคยเปล่งเสียงคำรามหรือเสียงคอรัสแห่งชัยชนะ และการแสดงของแพตทินสันก็เป็นโน้ตเดียวในทำนองเดียวกัน ยิ่งกว่านั้น แบทแมนคนนี้ไม่ใช่นักสืบมากนัก ทำให้เกิดตรรกะที่อธิบายไม่ได้มากกว่าระดับประถมศึกษา
ลองนึกภาพว่า David Fincher สร้างภาพยนตร์ Batman แต่ถูกเซ็นเซอร์เพื่อออกอากาศทางโทรทัศน์ที่ WalMart
ด้วยเครดิตของรีฟส์และผู้ร่วมเขียนบทปีเตอร์ เคร็กThe Batmanจึงไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องราวต้นกำเนิด ดังนั้นการออกอากาศข่าวจึงพิสูจน์ได้อย่างรวดเร็วว่าเมื่อ 20 ปีที่แล้วพ่อแม่ของบรูซ เวย์นถูกฆาตกรรม อย่างไรก็ตาม พวกเขาข้ามมากเกินไปโดยเร่งรีบผ่านองก์แรกโดยไม่มีการพัฒนาตัวละคร คาดว่าคุณจะรู้เรื่องการฝึกฝน: เด็กกำพร้าถูกหลอกหลอนโดยอดีตของเขาในคืนนั้นในฐานะศาลเตี้ยที่แต่งตัวเหมือนค้างคาวซึ่งมุ่งมั่นในความยุติธรรม นอกจากนี้ อัลเฟรด (คราวนี้รับบทโดยแอนดี เซอร์คิส) เป็นบัตเลอร์/พ่อของเขา/เปรียบเหมือนกระสอบทรายสำหรับอารมณ์ไม่ดี
แต่แบทแมนคนนี้ไม่เหมือนแบทแมนคนอื่นๆ เขาเป็นคนอารมณ์ดี บ่นพึมพำคนเดียว โกรธจัด จ้องเขม็ง และกัดฟัน โอ้เราทำอย่างนั้นเหรอ? เขาโมโหมากที่กำแพงเส้นด้ายของเขาทำด้วยสีสเปรย์บนคอนกรีต! (นี่ไม่ได้พูดเล่นนะครับ เป็นฉากจริง)
แคทวูแมนถูกกักขังอยู่ในอารมณ์ของความเกลียดชังที่ขุ่นมัวในทำนองเดียวกัน เสน่ห์โดยธรรมชาติของ Zoë Kravitz ขาดหายไปในบทบาทที่ขอให้เธอเยาะเย้ยและหมุนสะโพกในขณะที่สวมชุดหนัง สองตัวละครที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตของแบทแมนและแคทวูแมนนั้นเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา ดังนั้น ฉากต่อสู้ของพวกเขา — แม้จะได้รับการออกแบบท่าเต้นอย่างพิถีพิถันเพื่อให้สมดุลกับการเสียดสีทางเพศ แต่ก็ขาดความเผ็ดร้อน ความรักที่ต้องห้ามของพวกเขารู้สึกว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นมากกว่าที่จะได้รับหรือความต้องการที่แท้จริง เคมีของพวกเขาเฉื่อยชา ทำให้ฉันอยากจะหนีออกจากโรงละครและกลับไปดูความเย้ายวนของ Michael Keaton และ Bat/Cat ของ Michelle Pfeiffer ในBatman Returns ในปี 1992
มันเหมือนกับว่ารีฟส์ลืมไปว่าหนังซูเปอร์ฮีโร่ควรจะสนุก แน่นอนว่ามีซีเควนซ์แอ็คชั่น ทุนสร้างสูง และเต็มไปด้วยความน่าตื่นเต้น มีตัวร้ายที่ร้ายกาจและพิสดาร บางครั้งก็มีอารมณ์ขันที่น่ากลัวเล็กน้อยท่ามกลางการแสดงที่ถล่มทลายและแบทแมนหน้าบึ้ง (เล็กน้อยเกี่ยวกับธัมบ์ไดรฟ์เป็นเรื่องตลกที่คาดไม่ถึงและมืดมน) แต่รีฟส์ดูเหมือนจะสนใจในการสร้างขบวนแห่ที่น่าสยดสยองมากกว่าความบันเทิง
เนื้อเรื่องหลักของ แบทแมนมุ่งเน้นไปที่ภารกิจของศาลเตี้ยในการจับตัวฆาตกรต่อเนื่องที่ชื่อว่าThe Riddler (Paul Dano ) ลืมเรื่องสแปนเด็กซ์ที่ทำให้ตาพร่าและตัวตลกหน้ายางของจิม แคร์รี่ไปได้เลย ตู้เสื้อผ้าของเขาเป็นสีเขียวทหาร ใบหน้าของเขาถูกซ่อนไว้ด้วยหน้ากากสำหรับต่อสู้ในฤดูหนาว ซึ่งเปลี่ยนการเหยียดหยามเยาะเย้ยของเขาให้กลายเป็นสิ่งที่ขับเหงื่อและยศถาบรรดาศักดิ์
MO ของเขา ตั้งแต่การบุกรุกบ้านไปจนถึงการฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยม การลอบวางระเบิด ส่งข้อความถึงสื่อโดยตรง และทิ้งรหัสลับเหน็บแนมให้ตำรวจ ดูเหมือนจะถูกเลือกมาอย่างดีจากคดีอาชญากรรมจริงอันฉาวโฉ่ ซึ่งรวมถึง Unabomber, the Zodiac และอื่นๆ – เรียกว่า“อัจฉริยะชั่วร้าย” ถึงกระนั้น ภายในการฆาตกรรม การข่มขู่ และความโกลาหลทั้งหมดนี้The Batmanก็พยายามอย่างเต็มที่
มีความรุนแรง. แต่สิ่งที่ยากที่สุดคือการหลุดจากหน้าจอหรือถูกบดบังด้วยเงา ฝน หรือการโฟกัสที่พร่ามัวอย่างจงใจ นี่คือภาพยนตร์ PG-13 หลังจากทั้งหมด ต้องเป็นเพราะแบทแมนเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก จนแม้แต่คริสโตเฟอร์ โนแลน ก็ยังให้คะแนน R สำหรับ Dark Knight Trilogy ของเขาไม่ได้ แน่นอน เป็นไปได้ที่จะใช้ความรุนแรงอย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่แสดงตัวหรือสร้างคราบเลือด รีฟส์ไม่ได้จัดการเรื่องนี้
สำหรับเครดิตของเขา เขาคิดวิธีต่างๆ ที่จะสื่อถึงความรุนแรงอย่างสุดโต่งโดยไม่แสดงออก สิ่งเหล่านี้รวมถึงการเล่นเทปเสียงของคดีฆาตกรรมครั้งสำคัญและตัดต่อช็อตยาวที่จัดวางอย่างแม่นยำของผู้กำกับภาพ Greig Fraser ดังนั้นภาพที่ดูโดดเด่นจนคุณอาจตื่นตาเกินกว่าจะคิดว่าเหตุใดเขาจึงตัดออกไป
ถึงกระนั้น เมื่อองค์ประกอบหลักของภาพยนตร์กำลังสำรวจว่าความรุนแรงใดที่ยอมรับได้ (เช่น แบทแมนต่อยสมาชิกแก๊งเล่นเกมที่น่าพิศวงหลายคน) และอะไรที่ไกลเกินไป (ทุกอย่างที่ Riddler ทำ) ประเด็นจะสับสนเมื่อคุณชนะ ‘ไม่แสดงหลังอย่างแท้จริง
ไม่ใช่แค่ความรุนแรงเท่านั้นที่The Batmanรู้สึกเชื่อง ดังที่ได้เกริ่นไว้ข้างต้น เนื้อหาทางเพศของภาพยนตร์เรื่องนี้ดูอ่อนลงเมื่อเปรียบเทียบกับBatman Returns ของทิม เบอร์ตัน ซึ่งเต็มไปด้วยความสวยงามแบบ BDSM และการแสดงที่วาบหวิวของบรูซ เวย์นและเซลิน่า ไคล์ ที่นี่พวกเขาจะจูบและเกี้ยวพาราสีกับตุ๊กตาบาร์บี้และเคน ในขณะเดียวกันก็มีคำใบ้ว่า Selina อาจจะเป็นเกย์ ไบ หรือแพน — เมื่อพิจารณาจากวิธีที่เธอทำตัวเย็นชาเหนือกลุ่มผู้หญิง โดยเรียกเธอว่า “ที่รัก” ซ้ำแล้วซ้ำอีก
แต่บางทีเพื่อหลีกเลี่ยงอคติที่มีการจัดทำเป็นเอกสารอย่างดีของ MPAA ที่ให้คะแนน เธอยังเรียกตัวละครนี้ซ้ำๆ ว่า “เพื่อน” ของเธอ ไม่น่าแปลกใจที่การเมืองที่เสนอของThe Batmanนั้นยุ่งเหยิงอย่างน่าสับสน พยายามโต้เถียงกันทั้งสองฝ่ายในเรื่องการทุจริตและความยุติธรรม
ตัวอย่างที่ตลกที่สุดของ PG-13 pandering เกี่ยวข้องกับเพนกวินซึ่งเป็นมาเฟียค้ายาที่นี่ แม้ว่าจะถูกปลดออกจากตำแหน่งในระดับอุดมศึกษา แต่โคลิน ฟาร์เรลล์ก็สนุกสนานกับทุกช่วงเวลาในการแต่งหน้าอวัยวะเทียมอย่างหนักที่เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นคนฉลาดที่มีรอยแผลเป็นและพูดจาไม่รู้เรื่อง เมื่อเขาปรากฏตัว ฉันหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีชีวิต เพราะฟาร์เรล เข้าใจ ดีถึงความตื่นเต้นของการเป็นแบทแมนวายร้าย ความกระตือรือร้นของเขาติดต่อได้
และคุณอาจสงสัยว่าทำไมตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์นี้ถึงไม่มีซิการ์ที่เป็นซิกเนเจอร์ของเขา? “ฉันต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อซิการ์” ฟาร์เรลบอกกับVarietyแต่สตูดิโอก็ยิงเขาล้มลง “ฉันพูดว่า ‘ฉันเก็บมันโดยไม่จุดไฟได้! ขอเพียงให้ฉันได้เปิดไฟ’ พวกเขาเป็นเหมือน ‘ไม่’ [ราวกับ] กลุ่มเด็กอายุ 12 ปีกำลังจะเริ่มสูบซิการ์คิวบาเพราะ [เพนกวินกำลังสูบซิการ์ในภาพยนตร์]”
นี่คือภาพยนตร์เกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องที่ลงมือฆาตกรรมจริงและน่าสยดสยองอีกครั้ง แต่การที่ฆาตกรค้ายาถือซิการ์ที่ยังไม่จุดไฟนั้นเป็นสะพานเชื่อมที่ไกลเกินไป คิดถึงเด็กๆ.
พูดตามตรง มันโง่มากที่รีฟส์ต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่พลิกกลับด้าน ซึ่งโครงเรื่องหลักเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม การค้ายา และการสมรู้ร่วมคิด ถึงกระนั้น เขาต้องเล่นได้ดีพอที่จะไม่ขัดต่อความรู้สึกอ่อนไหวของ MPAA อาจเป็นเพราะ Warner Bros. ต้องการเพลงฮิตสี่ภาคที่ขายของเล่นให้เด็กๆ
นี่คือภาพยนตร์เกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องที่ลงมือฆาตกรรมจริงและน่าสยดสยองอีกครั้ง แต่การที่ฆาตกรค้ายาถือซิการ์ที่ยังไม่จุดไฟนั้นเป็นสะพานเชื่อมที่ไกลเกินไป คิดถึงเด็กๆ.
The Batmanจะเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมหรือไม่หากได้รับเรต R? ไม่ ยังไงก็ตาม รีฟส์ไม่สามารถหาเวลาในการพัฒนาตัวละครที่น่าหลงใหลสำหรับฮีโร่ของเขาได้ในเวลา 2 ชั่วโมง 55 นาที ดังนั้น เราคาดว่าแฟนดอมที่มีอยู่แล้วจะต้องผูกมัดกับแบทแมนและแคทวูแมนคนนี้
บางทีรีฟส์อาจฟุ้งซ่านไปกับวิธีแก้ปัญหาทั้งหมดที่ต้องการให้ลดทอนสคริปต์ที่ต้องการสำหรับผู้ใหญ่อย่างชัดเจน บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมีช่องโหว่มากกว่าแบทแมนตัวร้ายเสียอีก ดูตรงนี้และอย่าไปสนใจตรรกะที่โจ่งแจ้ง! นี่อาจเป็นสาเหตุที่บทสนทนามักจะซ้ำซากจำเจ โดยตัวละครจะร้องประมาณว่า “คุณไม่ใช่พ่อของฉัน!” และการสะกดประเด็นต่างๆ เช่น “ความกลัวเป็นเครื่องมือ” และประเด็นสำคัญๆ เช่น “ฉันมีผลกระทบที่นี่ แต่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันตั้งใจไว้”
ถึงกระนั้นThe Batmanก็ยังมีจุดสว่างอยู่ โดยส่วนใหญ่คือนักแสดงสมทบ ซึ่งดูเหมือนไม่ได้รับการเหลียวแลจากความเศร้าโศกอันบีบคั้นของรีฟส์ ฟาร์เรลล์รู้สึกสนุกที่ได้พาเพนกวินตัวการ์ตูนเข้าสู่พื้นที่ที่มีเหตุผลมากขึ้น พ่นคำสบประมาทและยิ้มแบบกวนๆ เมื่อเขาพบโอกาสที่จะเดินเตาะแตะ มันก็มีไหวพริบและยอดเยี่ยม Dano ถ่ายทอดความเข้มข้นระดับนักโทษเป็น The Riddler แม้ว่าการแสดงละครของเขาจะเปลี่ยนจากน่าตกใจเป็นน่ารำคาญในบางครั้ง
จอห์น เทอร์ทูโร นักแสดงตัวละครในตำนานจุดประกายความอันตรายในฐานะตัวการสำคัญอย่างคาร์มีน ฟัลโคน ตั้งแต่วินาทีที่ดวงตาสีเข้มของเขากระทบกับหน้าจอและเสียงบ่นช้าๆ ของเขาก็ปล่อยค้อนกำมะหยี่ขู่ ฉันตัวสั่นและโหยหามากขึ้น แต่ที่โดดเด่นสำหรับฉันคือ Peter Sarsgaard ในบทบาทเล็กๆ ในฐานะอัยการเขต
นักแสดงที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ทำในสิ่งที่นักแสดงที่ยอดเยี่ยมทำจริงๆ พวกเขาใช้ตัวละครที่อาจจะผอมในหน้ากระดาษและสร้างให้เป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจเช่นเดียวกัน ในสามซีเควนซ์นี้ ซาร์สการ์ดสร้างการเดินทางร่วมกับตัวละครที่สนับสนุน โดยมีความหวัง ความเสียใจ ความสลดใจ ความโกรธเกรี้ยว และการลาออก เป็นการแสดงที่ดีมากจนทำให้ฉันอยากดูหนังเรื่องนี้อีกครั้ง…หรืออย่างน้อยก็ฉากของเขา
ไม่ใช่เรื่องน่ายินดีเลยที่จะแบ่งปันว่าภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ขาดความน่าตื่นเต้น สำหรับความฉุนเฉียวที่มีต่อนักวิจารณ์ — โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงภาพยนตร์ดีซี — เราไม่ค่อยไปโรงหนังโดยหวังว่าจะรู้สึกเบื่อหรือรู้สึกแย่
ดังนั้น วันนี้จึงเป็นงานที่น่ากลัวของฉันที่จะบอกคุณว่าThe Batmanเต็มไปด้วยดารา แอ็กชัน ตัวละครในหนังสือการ์ตูน ความคล้ายคลึงในโลกแห่งความจริง ภาพยนตร์ที่งดงาม และความจริงจังที่ต้องกัดฟันสู้ แต่มันขาดความน่าตื่นเต้นหรือความบันเทิงหรือความสนุกสนาน มันไม่ใช่การขี่ แต่เป็นงานที่น่าเบื่อ เมื่อพิจารณาเรื่องราวทั้งหมดที่อาจบอกเล่าด้วยตัวละครเหล่านี้แล้ว ความเป็นไปได้ที่กล้าหาญอย่างแท้จริงที่ทำให้คนแคระได้ขีดข่วนภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นจริง
The Batmanเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 4 มีนาคม
