10
Jan
2023

ศิลปะและการบัญชีในยุคล่าวาฬ

ตราประทับที่แกะสลักด้วยมือช่วยให้ผู้ล่าวาฬสามารถติดตามการจับวาฬและประเมินความสำเร็จของการเดินทางได้

รายการของ Henry Clay Murdock ในสมุดบันทึกของเรือล่าวาฬNassauเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2395 เริ่มต้นขึ้นโดยคาดเดาได้จากสภาพอากาศ เช้าวันนั้นมีหมอกหนาและทัศนวิสัยไม่ดีใกล้กับอ่าวอนาดีร์ในแถบอาร์กติก แต่ก็ยังมีเสียงร้องออกมาจากยอดเสากระโดงเรือ นั่นคือ ปลาวาฬข้างหน้า ดาดฟ้าระเบิดขึ้นในกิจกรรม และตลอดช่วงเช้าลูกเรือลดระดับเรือวาฬและไล่ตามเหยื่อมหึมา

ลูกเรือนั้นรวดเร็วและมีทักษะ อย่างไรก็ตาม พวกเขาล่องเรือไปตามมหาสมุทรทั่วโลกเพื่อตามหาวาฬมาเกือบสองปีแล้ว ในวันนั้นและวันต่อๆ ไป พวกเขาจับวาฬได้สามตัว ซึ่งพวกมันล่ามโซ่ไว้ข้างๆ เรือแนสซอและเริ่ม “ผ่า” โดยเอาเศษสะระแหน่ที่มีน้ำหนักมากกว่าหนึ่งตันออกด้วยเสียมด้ามยาว เพื่อให้รายการบันทึกของเขาสมบูรณ์ Murdock หยิบแสตมป์ไม้ที่แกะสลักเป็นรูปปลาวาฬหัวธนู จุ่มลงในหมึก และประทับตราปลาวาฬสามตัวใต้บันทึกประจำวัน

การใช้ตราประทับที่แกะสลักด้วยมือของ Murdock เพื่อบันทึกวาฬที่จับได้นั้นไม่ได้เป็นแค่คู่แรกที่สร้างสรรค์หรือเบื่อเท่านั้น แสตมป์นี้ใช้งานได้จริงมากสำหรับเรือล่าวาฬที่ทำงานนอกนิวอิงแลนด์ หลังสงครามปี 1812—ขณะที่สหรัฐฯ สถาปนาตนเองเป็นมหาอำนาจทางทะเลที่มีสิทธิเต็มที่ในการค้าในมหาสมุทรเปิด การติดตามอุตสาหกรรมการเดินเรือถือเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง Michael Dyer นักประวัติศาสตร์การเดินเรืออาวุโสแห่ง New Bedford Whaling Museum ในแมสซาชูเซตส์อธิบาย เมื่อการประมงล่าวาฬขยายออกไป เจ้าของเรือจำเป็นต้องมีข้อมูลที่มั่นคง: วาฬถูกล่าที่ไหนและเมื่อไหร่ ขนาดและสายพันธุ์ รวมถึงจำนวนถังน้ำมันที่ใช้ระหว่างการเดินทาง “มันน่าเบื่อมากที่ต้องเปิดดูสมุดบันทึกเพื่อดูว่าใครฆ่าวาฬ ดังนั้นการทำเครื่องหมายจึงมีประสิทธิภาพกว่ามาก” ไดเออร์กล่าว

การใช้ตราประทับ เจ้าของเรือหรือตัวแทนของเขาสามารถสแกนท่อนซุงเพื่อตรวจวาฬที่เห็นได้อย่างรวดเร็ว บันทึกเล็กน้อยว่ามันเป็นกระทิง วัว หรือลูกวัว และรายละเอียดต่างๆ เช่น “จม” “ขาดลอย” หรือแม้แต่ “เลือดที่ไหลออกมา” ที่น่าสยดสยองก็รวมอยู่ด้วย เรือบางลำมีแสตมป์สะสม หนึ่งดวงสำหรับแต่ละสายพันธุ์ที่พวกเขาคาดเดาได้ว่าจะเจอ ส่วนใหญ่มักจะเป็นหัวเรือหัวเรือ สเปิร์ม หรือวาฬไรต์ นอกจากนี้ แสตมป์หลายดวงยังมีพื้นที่เล็กๆ ที่เพื่อนจะบันทึกจำนวนถังน้ำมันที่ได้มาจากการจับแต่ละครั้งในภายหลัง (ในช่วงทศวรรษที่ 1760 เรือล่าวาฬของอเมริกาส่วนใหญ่มีเตาอบที่เรียกว่า “try-works” ติดตั้งอยู่บนดาดฟ้าเรือ ทำให้สามารถต้มเนื้อวาฬในทะเลได้ แปรรูปเป็นน้ำมันที่จะเก็บไว้ในถังลูกเรือของ แนสซอเมื่อวันที่ 14 มิถุนายนได้น้ำมัน 100 บาร์เรลต่อคน ตามที่ Murdock จะบันทึกไว้ในบันทึกในภายหลัง

เป็นไปได้ว่า Murdock แกะแสตมป์ของตัวเอง แต่ทุกคนบนเรือสามารถทำได้ด้วยอุปกรณ์ที่เหมาะสม และไม่ต้องการอะไรมากมาย ตราประทับส่วนใหญ่แกะสลักด้วยไม้ แม้ว่าจะใช้กระดูกและงาช้างก็ตาม แสตมป์บางดวงมีรูปสองหรือสามรูปซ้อนกันในหนึ่งอัน คนอื่นมีที่จับที่ประดับประดาหรือแม้แต่กลไกการปั่น

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง

Share

You may also like...